[Dokdo, The beautiful island of Korea]
[Korea's Island Dokdo]
Korea's Island Dokdo, the easternmost territory of Korea, is very meaningful to Koreans. Dokdo Island is mainly composed of two islets and the total area is about 187,450 square meters. Although the size of Dokdo is less than half of the Mall of America, Dokdo means more than its size.
Today, Dokdo remains a point of heated contention of Korea-Japan disputes. Although, there are strong historical evidence and records that Dokdo is indisputably Korean territory since the 6th Century, Japan now insists Dokdo is Japanese territory called Takeshima.
Korea’s historical texts and maps inform that Dokdo belonged to Korea from Shilla Dynasty (about 1500 years ago). Historical documents, ‘Samkugsagi’, ‘Sejongjirisillok’, and others support this. Even Japanese texts and records support this, too. ‘Onshu shicho goki’, the oldest Japenese text reveals that the northernmost of Japan is Oki Island (not Dokdo). But why does Japan insist this untruth despite these clear historical records?
Island Dokdo is important because of the exclusive economic zone and territorial waters. Our group, Korea’s Island Dokdo, exists to inform campus community, twin cities and Minnesota that Dokdo clearly belongs to Korea.
[What is the meaning of Dokdo to Koreans?]
First of all, Koreans consider Dokdo as a part of their body.
In fact, the island is proclaimed to be within the territory of the Korean government. As an administrative district, the actual address of Dokdo is 1-96 Dokdo-li, Ulleung-eup, Ulleung-gun, Gyeongsangbuk-do, South Korea. Its exact location is 131 degrees 52 minutes of east longitude, and 37 degrees 14 minutes of north latitude. Dokdo is consisted of two main islands, the East island and the West island, and 89 small attached islands. Its total size is 182,453㎡.
Secondly, Dokdo is a part of Korea's history.
Records show that since the Shilla Dynasty, which existed in Korea about 1500 years ago, Dokdo belonged to Korea. Other historical documents of Korea, such as 'Samguksagi' and 'Sejongjirisillok', support this fact as well. This shows that Dokdo has been an island of Korea since ancient times, and also has been acknowledged so to the Korean people.
Thirdly, to the Korean people, Dokdo is their spiritual birthplace.
Dokdo captures its visitors' soul with its beautiful scenery made up with volcanic islands that were created in the ancient times. Furthermore, with rare sea birds such as fork-tailed petrel, Seum-se and black-tailed gull inhabiting in its islands, Dokdo is officially protected and designated as the natural monument No.336 by the Korean government.
Also, Dokdo is the symbol of pride in Koreans.
Using its geopolitical position of Dokdo and Ulleungdo, Japan attacked the Russia's Balt fleet, and won the war in 1905. Five years later, Japan occupied Korea by force and committed unspeakable atrocities upon the Korean people for 35 years. By the collapse of the Imperial Japan at the World War II, Korea became an independent nation, and Japan returned Korea's land to its rightful owner. However, failing to abandon its militaristic desire, Japan has been arguing its proprietary rights of Dokdo to this day.
To Koreans, Dokdo is a holy cross for peace. It is a symbol of peace that will stop colonialism and militarism from ever reviving again.
* More information about Dokdo
http://www.dokdo.go.kr/
http://www.dokdo.re.kr/
http://www.dokdomuseum.go.kr/
http://www.korea.net/news/issues/issueView.asp?issue_no=45
[Formal President Roh's speech about Dokdo!]
[독도의 의미]
독도는 한국인에게 있어 신체의 일부분입니다.
독도는 대한민국의 가장 동쪽 끝에 있는 섬으로, 동경 131도52, 북위 37도14에 위치해 있습니다.
행정구역상 대한민국 경상북도 울릉군 울릉읍 독도리 산 1-96번지에 있으며
2개의 큰 섬인 동도와 서도 그리고 89개 부속도서로 구성되어, 총면적은 187,453㎡에 달합니다.
독도는 한국인의 마음의 고향입니다.
독도는 방문하는 관광객들의 영혼을 사로잡을 만큼 신비스러운 매력을 간직한 태고의 화산섬으로 이루어져 있으며,
바다제비, 슴새, 괭이갈매기 등 희귀한 해조류들이 살고 있어 천연기념물 제336호로 지정, 보호되고 있습니다.
독도는 한국인에게 있어 역사이기도 합니다.
약 1500여년전 한국의 신라 왕조때부터 독도에 대한 기록이 소개되어 있고, 삼국사기, 세종실록지리지와 같은
한국의 여러 역사책과 문헌에는 울릉도와 독도가 대한민국의 영토임을 기술하고 있습니다.
독도는 한국인에게 있어 민족의 자존심입니다.
1905년 일본은 울릉도와 독도의 지정학적 위치를 활용해 러시아의 발트함대를 격침하여 러일전쟁을 승리로 이끌었고,
5년 후인1910년 조선을 강제로 점령하여 무려 35년간 한국인의 삶에 막대한 정신적, 물질적 피해를 끼쳤습니다.
이후 제 2차 세계대전에서의 일본의 패망으로 1945년 조선은 해방이 되었고,
독도등 조선의 모든 영토는 대한민국에 반환하게 되었으나,
일본은 제국주의 시절의 군국주의적 열망을 버리지 못해,
50여년이 지난 지금까지도 독도에 대한 소유권을 주장하고 있습니다.
독도는 한국인에게 있어 평화를 향한 십자가입니다.
한국인에게 있어 독도는 일제 강점기 시절 일본의 강압적인 식민 통치에 맞서 끊임없이 독립운동을 전개한 민족의 자존심이며, 21세기 다시는 아시아에 일본의 제국주의와 군국주의가
부활하지 못하게 만드는 십자가입니다.
<독도관련이해 참고사이트>
http://www.dokdo.go.kr/
http://www.dokdo.re.kr/
http://www.dokdomuseum.go.kr/
http://www.korea.net/news/issues/issueView.asp?issue_no=45
독도는 한국땅 입니다
Dokdo is Korean Land
独島は韓国の領土です
Dokdo is Korean Land
独島は韓国の領土です
独岛是韩国的土地
Dokdo es la tierra de Corea
Dokdo est une terre coreenne
Dokdo ist Koreanisch Land
Dokdo e terra coreana
Токто является корейской земле
Токто является корейской земле
دوكدو أرض كورية
